Rabu, 19 Oktober 2016

Perkenalan Diri dalam Bahasa Inggris untuk Mahasiswa/Karyawan

Perkenalan Diri dalam Bahasa Inggris biasanya dilakukan oleh pelajar, mahasiswa dan karyawan saat mengikuti kelas Bahasa Inggris. Berikut ini tips dan contoh teks memperkenalkan diri untuk mahasiswa dan karyawan (umum) saat mulai kursus atau kuliah.

  • Contoh Perkenalan dalam Bahasa Inggris 1 (Mahasiswa)
Good morning ladies and gentlemen. In this nice occasion, I would like to introduce myself. My name is Made Riri Lovina. I am from Western Bali, spesifically Jimbaran. I was born on Twenty of August, 1997 and this year I am nineteen years old. In this city, I stay with my uncle and have a plan to move soon. I am still looking for a suitable boarding house near campus so I can go to the campus on foot. I want to be more independent. Let's talk about what I love doing during my free time. Playing on my laptop is my hobby. It's not always about computer games, but it's about technology development. When I was Senior High School, my elder brother introduced me to technology and internet. Then, on grade three in which it was last year, my father bought me a new laptop. I was so happy at that time. Besides, writing is another thing that I like to do. At this campus, I have joined a journalistic organization which publishes a campus magazine. I hope I can give my positive contribution there. I think that's all about myself. Thank you very much for your kind attention.

Terjemahan:
Selamat pagi para ibu dan bapak. Dalam kesempatan yang baik ini, saya hendak memperkenalkan diri. Nama saya adalah Made Riri Lovina. Saya dari Bali bagian Barat, yaitu Jimbaran. Saya lahir pada tanggal 20 Agustus 1997 dan tahun ini saya berusia 19 tahun. Di kota ini, saya tinggal dengan paman saya dan memiliki rencana untuk segera pindah. Saya sedang mencari rumah kos yang cocok dekat kampus sehingga saya bisa pergi ke kampus dengan jalan kaki. Saya ingin menjadi lebih mandiri. Mari kita bicara tentang apa yang saya suka lakukan selama waktu luang. Bermain di laptop adalah hobi saya. Ini tidak selalu tentang permainan komputer, tapi tentang perkembangan teknologi. Ketika saya masih SMA, kakak memperkenalkan teknologi dan internet. Kemudian, kelas tiga di mana itu tahun lalu, ayah membelikan saya laptop baru. Saya sangat senang pada waktu itu. Selain itu, menulis adalah hal lain yang saya suka lakukan. Di kampus ini, saya telah bergabung dengan sebuah organisasi jurnalistik yang menerbitkan majalah kampus. Saya harap bisa memberikan kontribusi positif di sana. saya pikir itu semua tentang diri saya. Terima kasih banyak atas perhatian Anda.

  • Contoh Perkenalan dalam Bahasa Inggris 2 (Mahasiswa)
Good morning Sir and all of my friends. How are you? I'm happy to see all of you here. Let me introduce my self. My name is Rangga Aditya. You can call me Rangga or Angga. I am 19 years old and am from Samarinda, the East Kalimantan or a part of Borneo Island. My hobbies are cycling, travelling and playing a guitar. Cycling is my favourite activity because it makes my body fit and healthy. Mountains and villages are my cycling destination. By cycling, I can notice the environment around me. Also, I can see some beautiful sceneries and feel the fresh air. I usually go cycling with my father or friends. I do physical exercises and cycling practices before going to a mountain or a far village. I prefer going to a place that I have never visited before. While cycling, I also do travelling. Besides, I play a guitar when I don't go cycling or travelling. I learn how to play a guitar from my friend, Jodi. He is very good at playing a guitar. I will keep learning until I can be a professional guitar player. That's all about me. Thank you.

Terjemahan:
Selamat pagi Pak dan semua teman-teman saya. Apa kabar? Saya senang melihat kalian semua di sini. Ijinkan saya memperkenalkan diri. Nama saya Rangga Aditya. Anda bisa memanggil saya Rangga atau Angga. Saya berumur 19 tahun dan berasal dari Samarinda, Kalimantan Timur atau bagian dari Pulau Borneo. Hobi saya adalah bersepeda, bepergian dan bermain gitar. Bersepeda adalah kegiatan favorit saya karena membuat tubuh saya fit dan sehat. Pegunungan dan desa-desa menjadi tempat yang saja tuju. Dengan bersepeda, saya dapat melihat lingkungan sekitar saya. Juga, saya bisa melihat beberapa pemandangan yang indah dan merasakan udara segar. Saya biasanya pergi bersepeda dengan ayah atau teman-teman saya. Saya melakukan latihan fisik dan praktik bersepeda sebelum pergi ke pegunungan atau desa yang jauh. Saya lebih suka pergi ke tempat yang belum pernah saya kunjungi sebelumnya. Sementara bersepeda, saya juga bepergian. Selain itu, saya bermain gitar ketika saya tidak bersepeda atau bepergian. Saya belajar cara bermain gitar dari teman saya, Jodi. Dia sangat pandai bermain gitar. Saya akan terus belajar sampai saya bisa menjadi pemain gitar profesional. Itu semua tentang saya. Terima kasih.


  • Contoh Perkenalan dalam Bahasa Inggris 3 (Mahasiswa)
Hi everybody. It's time for me to introduce myself. My full name is Rere Wahini Simanjuntak. My nick name is Rere. I am from Medan, the North Sumatera. My family and I moved to this city last 10 years, when I was 9 years old. My house is about 2 kilometres from this university and I go to this campus by a motorbike. I got my driving license two months ago so it's possible ride my motorbike to the campus. Swimming, travelling and listening to the music are my favourite activities during my leisure. I choose English major because I want to be an international swimmer so I can travel to other countries in the world. Now I'm preparing myself to join a swimming competition. I love listening to English songs in order to improve my English skills. I think everyone has a purpose to choose this university and that's mine. Thank you for your attention. Have a good day and Horas!

Terjemahan:
Hai semuanya. Ini saatnya bagi saya untuk memperkenalkan diri. Nama lengkap saya adalah Rere Wahini Simanjuntak. Nama panggilan saya adalah Rere. Saya berasal dari Medan, Sumatera Utara. Saya dan keluarga saya pindah ke kota ini 10 tahun lalu, ketika saya berusia 9 tahun. Rumah saya sekitar 2 kilometer dari universitas ini dan saya pergi ke kampus ini dengan sepeda motor. Saya punya SIM dua bulan yang lalu sehingga memungkinkan mengendarai sepeda motor ke kampus. Berenang, bepergian dan mendengarkan musik adalah kegiatan favorit saya selama liburan. Saya memilih jurusan bahasa Inggris karena ingin menjadi perenang internasional sehingga saya dapat melakukan perjalanan ke negara-negara lain di dunia. Sekarang saya sedang mempersiapkan diri untuk mengikuti kompetisi renang. Saya suka mendengarkan lagu-lagu bahasa Inggris untuk meningkatkan kemampuan bahasa Inggris saya. Saya pikir semua orang memiliki sebuah tujuan untuk memilih universitas ini dan itu adalah tujuan saya. Terima kasih atas perhatian Anda. Semoga hari Anda menyenangkan dan Horas!


  • Contoh Perkenalan dalam Bahasa Inggris 4 (Karyawan/Umum)
Hello good people here. I am Wendi Yuni Astina. Just call me Wendi. I am from Bandung, West Java. Now, I am a finance officer in one of multinational companies about computer software in this city. The headquarter of this company is in Sydney, Australia. Everyday I meet the finance manager and other employees from Australia through online. We talk about the cash flow and financial report of the company. I started working there three months ago. My listening skill is improved because I always listen to the finance manager. Here, I want to improve my speaking skill so I can tell about financial problem and explain the financial report very well. I think all of us here have the same goal, to improve our English skills. Hopefully we can achieve it soon. God bless us.

Terjemahan:
Halo orang-orang yang baik di sini. Saya Wendi Yuni Astina. Panggil saja saya Wendi. Saya dari Bandung, Jawa Barat. Sekarang, Saya seorang karyawan di bidang keuangan di salah satu perusahaan multinasional tentang perangkat lunak komputer di kota ini. Kantor pusat perusahaan ini berada di Sydney, Australia. Setiap hari saya bertemu manajer keuangan dan karyawan lainnya dari Australia melalui online. Kami berbicara tentang arus kas dan laporan keuangan perusahaan. Saya mulai bekerja di sana tiga bulan lalu. keterampilan mendengarkan saya meningkat karena saya selalu mendengarkan manajer keuangan. Di sini, saya ingin meningkatkan keterampilan berbicara saya sehingga saya dapat memberitahu tentang masalah keuangan dan menjelaskan laporan keuangan dengan sangat baik. Saya pikir kita semua di sini memiliki tujuan yang sama, untuk meningkatkan kemampuan bahasa Inggris kita. Mudah-mudahan kita bisa mencapai hal itu segera. Tuhan memberkati kita.

Via : Aku English | #FORUMIELTS (love)

Tidak ada komentar:

Posting Komentar